Sie suchten nach: farmacogenomica (Italienisch - Englisch)

farmacogenomica
pharmacogenomics

metodo di farmacogenomica
pharmacogenomic approach

analisi farmacogenomica esplorativa di il28b in studi di fase 3 effettuati con victrelis
exploratory pharmacogenomic analysis of il28b in phase 3 studies of victrelis

il ruolo della farmacogenomica e della terapia genica nella medicina personalizzata e nell’identificazione di biomarcatori;
pharmacogenomics and gene therapy: personalized medicine and biomarkers;

studi sulle applicazioni diagnostiche e lo sviluppo di farmaci genomici (ad esempio, la farmacogenomica);
studies on genome-based diagnostic applications and drug development (e.g. pharmacogenomics);

la farmacogenomica, o farmacogenetica, è un campo di ricerca focalizzato sulla comprensione di come i geni influiscono sulla risposta individuale ai farmaci.
pharmacogenomics (sometimes called pharmacogenetics) is a field of research focused on understanding how genes affect individual responses to medications.

la farmacogenomica, che applica le informazioni sul genoma umano alla progettazione, alla scoperta e alla messa a punto dei farmaci sosterrà ulteriormente questa evoluzione epocale.
pharmacogenomics, which applies information about the human genome to drug design, discovery and development, will further support this radical change.

la ricerca sarà incentrata sugli aspetti seguenti: sviluppo razionale ed accelerato di medicinali nuovi, più sicuri e più efficaci, in particolare i metodi di farmacogenomica;
research will focus on: rational and accelerated development of new, safer, more effective drugs including pharmacogenomics approaches;

si intende sviluppare e convalidare marcatori biologici, metodi e modelli in vitro e in vivo, ivi compresa la simulazione, la farmacogenomica, le strategie selettive e di fornitura e le alternative alla sperimentazione animale.
to develop and validate biological markers, in vivo and in vitro methods and models, including simulation, pharmacogenomics, targeting and delivery approaches and alternatives to animal testing.

con l'emergere di nuove tecnologie come la farmacogenomica e di strumenti di modellizzazione specifica secondo il paziente e di simulazione della malattia, la medicina personalizzata è ormai all'orizzonte.
with the emergence of new technologies like pharmacogenomics and patient-specific modelling and disease simulators, personalised medicine is now on the horizon.

piattaforme tecnologiche per gli sviluppi nel campo dei nuovi strumenti diagnostici, di prevenzione e terapeutici (in particolare metodi di farmacogenomica, ricerca sulle cellule staminali e metodi alternativi alla sperimentazione animale).
technological platforms for the developments in the fields of new diagnostic, prevention and therapeutic tools (including pharmacogenomic approaches, stem cell research and alternative methods to animal testing).

chiederei pertanto al relatore peter liese che, qualora siano approvati gli emendamenti nn. 7 e 19, durante la seconda lettura egli trovi una maggiore flessibilità per evitare che procedure amministrative pesanti rallentino in europa la ricerca in campi di fondamentale importanza, quali per esempio la farmacogenetica e la farmacogenomica, volte a disegnare nuovi farmaci molto più efficaci e privi di azioni tossiche.
i would therefore call upon the rapporteur, mr liese, should amendments nos 7 and 19 be adopted, to introduce more flexibility at second reading to avoid unwieldy administrative procedures slowing down research in europe in key fields such as pharmacogenetics and pharmacogenomics, for example, whose objective is to develop new drugs which are much more effective and have no toxic action.