Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il dispositivo qui presentato é, invece, la soluzione ideale per utilizzare due dipoli incrociati con la stessa semplicità richiesta da un singolo dipolo. esso, infatti, esibisce le stesse proprietà del ns. balun con terra virtuale ma permette di pilotare 2 identici dipoli o 2 identici dipoli a ventaglio in configurazione turnstile, grazie al suo peculiare sistema di fasamento.
the device presented hereby is, instead, the ideal solutions to manage a cross dipole as you would do with a single one. it, infact, exhibits the same properties as our own virtual ground balun, while making easy to drive 2 identical dipoles or 2 identical fan dipoles in a turnstile configuration, thanks to its unique phasing system.