Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grazie per il lavoro svolto!
thank you for your work!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
la ringrazio per il lavoro svolto.
i am very grateful for the work she has done.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
desidero congratularmi per il lavoro svolto.
i would like to congratulate them on their work.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ringraziamo il relatore per il lavoro svolto.
we are grateful to the rapporteur for the work he has done.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ringraziamo i relatori per il lavoro svolto!
we thank the committee on budgetary control.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
sepi ringrazia il relatore per il lavoro svolto.
mr sepi thanked the rapporteur for his work.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'apprezzamento per il lavoro svolto dal relatore,
appreciation for the rapporteur's work;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ringrazio infine il relatore per il lavoro svolto.
finally, i would like to thank the rapporteur for the work he has done.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ringrazio l'onorevole mantovani per il lavoro svolto.
i am grateful to mr mantovani for his work.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
desidero ringraziare l'onorevole lambert per il lavoro svolto.
i should like to thank mrs lambert for the work she has done.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: