Sie suchten nach: figli dei figli (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

figli dei figli

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la sua giustizia per i figli dei figli,

Englisch

he favors the children's children

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

figli dei figli della guerra è un album molto controverso per me.

Englisch

figli dei figli della guerra is a very controversial album to me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nei figli e nei figli dei figli fino alla terza e alla quarta generazione».

Englisch

and upon the children’s children, unto the third and to the fourth generation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

corona dei vecchi sono i figli dei figli, onore dei figli i loro padri.

Englisch

children's children are the crown of old men; the glory of children are their parents.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ipotecare il futuro dei nostri figli e dei figli dei nostri figli sarebbe un delitto.

Englisch

mortgaging our children's and grandchildren's future would be a crime.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

17:6 corona dei vecchi sono i figli dei figli, onore dei figli i loro padri.

Englisch

6 grandchildren are the crown of old men, and the glory of sons is their fathers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come il primo uomo non era uno dei figli dei profeti.

Englisch

like the first man he was also not one of the sons of the prophets.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tra l apparenza di persone ordinarie e dei figli dei profeti,

Englisch

between the appearance of ordinary people, and the sons of the prophets,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

direttiva relativa alla formazione scolastica dei figli dei lavoratori migranti

Englisch

directive on the education of the children of migrant workers

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

esperienze pilota in materia di istruzione dei figli dei lavoratori migranti

Englisch

pilot schemes relating to the education of migrant workers' children

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

federazione europea per l'istruzione dei figli dei lavoratori in mobilità

Englisch

european federation for the education of the children of occupational travellers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1 re 20:35 allora uno dei figli dei profeti disse al compagno

Englisch

1 kings 20:35 and a certain man of the sons of the prophets said unto his

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

totale degli oblati e dei figli dei servi di salomone: trecentonovantadue.

Englisch

all the nethinim, and the children of solomon's servants, were three hundred ninety-two.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

58 totale degli oblati e dei figli dei servi di salomone: trecentonovantadue.

Englisch

58 all the nethinim and the children of solomon's servants, three hundred and ninety-two.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al suo interno, abbiamo anche pensato alle esigenze dei figli dei lavoratori migranti.

Englisch

we have also taken account in it of the needs of the children of migratory workers.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1.1.10 una priorità particolare è rappresentata dalla salute dei figli dei migranti.

Englisch

1.1.10 health of migrant children is a particular priority.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2:58 totale degli oblati e dei figli dei servi di salomone: trecentonovantadue.

Englisch

58 all the temple servants and the sons of solomon's servants were 392.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gruppo "problemi sociali" / direttiva formazione scolastica dei figli dei lavoratori migranti

Englisch

working party on social questions / directive on the education of the children of migrant workers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

basato sull'accoglienza centralizzata dei figli dei migranti e sull'offerta di un sostegno scolastico.

Englisch

this model focuses on centralised reception of migrant children and the provision of academic support.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,704,381 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK