Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
disponete i filetti di merluzzo.
arrange your cod fillets in your pan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filetti di pesce
fish fillets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
(filetto di merluzzo)
(cod fillet)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stock di merluzzo norvegese
norway pout stock
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immergete i filetti di merluzzo nel latte per circa 30 minuti.
dip your cod fillets in milk for about 30 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
friggete i filetti di merluzzo, su fuoco moderato, per qualche minuto per ogni lato.
fry your cod fillets for few minutes on every side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come avete notato i filetti di merluzzo al forno hanno veramente poche calorie e grassi.
- as you have noticed, baked cod fillets have very few calories and fat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi confesso che io sono tra quelle persone. - si possono utilizzare anche filetti di merluzzo congelati.
in other words, he replaces frying with baking in the oven. i confess that i am one of those people!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filetti di merluzzi granatieri (hoki), congelati, destinati alla trasformazione
blue grenadier fillets, frozen, for processing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filetto di base
basa fish
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che modifica la decisione 2001/657/ce ed estende la deroga ai filetti di merluzzo bianco salati e ai merluzzi bianchi interi salati
amending decision 2001/657/ec extending the derogation to include fillets of salt cod and whole salt cod
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il filetto di merluzzo con zucchine fritte è stata una raccomandazione della barista e un altro grande successo.
the cod fillet with fried zucchini was a recommendation from the bartender and another big hit .
surimi, congelato, destinato alla 3 500 6 trasformazione filetti di merluzzi granatieri 3 500 6 congelati e altre carni congelate di merluzzi granatieri destinati alla trasformazione
surimi, frozen, for processing 3 500 6 blue grenadier fillets and other frozen meat 3 500 6 of blue grenadier for processing
filetti di merluzzi granatieri congelati e altre carni congelate di merluzzi granatieri destinati alla trasformazione4 000601.04.97-31.12.97
blue grenadier fillets and other frozen meat of blue grenadier for processing4 00061.4.97-31.12.97
filetto di merluzzo con aglio - in questo corso vogliamo sottolineare la qualità del merluzzo , stavo giusto e con un olio ricco e salsa all'aglio .
cod fillet with garlic - in this course we emphasize the quality of the cod , i was just right and with a rich oil and garlic sauce .