Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
filetto di orata in crosta di patate
sea bream fillet in potato crust
Letzte Aktualisierung: 2018-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetto di orata con limone
fillet of sea bream with lemon
Letzte Aktualisierung: 2018-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetto di rombo con patate olive e pomodorini
turbot fillet with potatoes and olive pate
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetto di orata gratinato
fillet of sea bream gratin
Letzte Aktualisierung: 2018-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spaghetti al filetto di orata e pomodori
spaghetti with tomato sauce
Letzte Aktualisierung: 2018-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetto di orata al cartoccio
fish fillet in foil
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spezzatino di manzo con patate e piselli
stinco
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baccalà con patate e olive
cod with potatoes and olives
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
focaccia con patate e cipolla
pizza with champignons mushrooms and cooked ham
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calamari ripieni con patate e provola
stuffed squid with potatoes and provola
Letzte Aktualisierung: 2018-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calamari in umido con patate e piselli
stewed squid with potatoes and croutons
Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual è il vino giusto per la ricetta “polpette di tacchino con patate e peperoni”?
what's the right wine for " meatball stew with potatoes and peppers "?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"ci sono persico fritto con patate e insalata fresca, ad un ottimo vino bianco da casa mia.
"there are fried perch with fresh potatoes and salad, to an excellent white wine from my home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- le zucchine in umido con patate e mozzarella sono un piatto abbastanza ben equilibrato che si può consumare tranquillamente la sera.
- zucchini stew with potatoes and mozzarella cheese are a quite well-balanced dish that can be eaten safely in the evening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siamo stati quasi unanimi nell'adottare una chiara definizione affinché la vodka venga prodotta con patate e grano.
we were almost unanimous in adopting a clear definition to the effect that vodka should be produced from potatoes and grain.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
una fenkata maltese inizia con un piatto di pasta condita con sugo di coniglio per poi passare a coniglio fritto con patate e finire con noci e ħelwa, un dolce di origine turca.
a maltese fenkata usually starts off with pasta with rabbit sauce, moves on to fried rabbit and chips and ends with nuts and ħelwa, a sugary sweet of turkish origin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bistecca con patate e un înnobilăm con il miele con finocchio. si tratta di un miele di prodotto più recente … per saperne di più »
steak with potatoes and a înnobilăm with honey with fennel. it's a newer product honey … read more »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si mangia divinamente; pasta con le verdure, tagliatelle al ragù, salsicce con patate e le confetture di fico rappresentano la ciliegina di un ricco menù.
it quatro, pasta with vegetables, noodles with meat sauce, sausages with potatoes and fig jams are the icing of a rich menu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bistecca con patate e un înnobilăm con il miele con finocchio. È un prodotto più recente con cacao miele. delizioso!”, dice abdel saleh.
steak with potatoes and a înnobilăm with honey with fennel. it's a newer product with cocoa honey. delicious!”, says abdel saleh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ricoprire con fette di patate e zucchine, ancora del pecorino grattugiato, dell’olio d’oliva, sale e pepe. annaffiare il tutto con 1 bicchiere di vino bianco e 5-6 di acqua.
add salt if required, a glass of dry white wine and a little water, and continue baking for about an hour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: