Sie suchten nach: fino a quando venne sconfitta in inghi... (Italienisch - Englisch)

fino a quando
fino a quando

fino a quando?
until when?

ma fino a quando?
ma fino a quando?

fino a quando non so
and i know, and i know, and i know

fino a quando sei qui?
how long will you be here?

certo, fino a quando?
yes, when will it end?

fino a quando le impariamo.
will be repeated, until we learn them.

fino a quando non ci incontreremo
till we meet

transitorio, ma fino a quando?
transitional, but until when?

fino a quando questa doppiezza?
when will this duplicity end?

hasta fino a quando, fino a che
hasta as far as, until, up to

fino a quando finisca l'eternità
until the end of the eternity

erano saggi fino a quando peccarono.
they were righteous, until they sinned.

fino a quando continuerà questa commedia?
are we to continue playing this game?

continuare a cuocere fino a quando addensato.
continue to cook until thickened.

fino a quando ci terrai nell’incertezza?
how long are you going to keep us in suspense?

i programmi restano d’applicazione fino a quando:
programmes shall continue to be applied until:

http://www.radiomundoreal.fm/fino-a-quando
http://www.radiomundoreal.fm/for-how-long

la legge in inghilterra permette l aborto fino a 24 settimane.
legislation in the u.k. allows abortion up to 24 weeks.

dopo che l'esercito americano ha sconfitto gli indiani tante volte fino a quando gli indiani finalmente arresi.
after that the american army defeated the indians many times until the indians finally surrendered.