Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rettifiche di vigilanza per volatilità
supervisory volatility adjustments
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comitato di vigilanza per l'audit
audit progress committee
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un nuovo quadro di vigilanza per l’ue
a new supervisory framework for the eu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
azione 71 comitato di vigilanza per l'audit
action 10 an audit progress committee
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procedure di vigilanza per le modifiche di minore entità
supervisory procedures for minor changes
Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
È attivata la capacità di vigilanza per eupol afghanistan.
the watch-keeping capability shall be activated for eupol afghanistan.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(4) pieni poteri di vigilanza per taluni soggetti
(4) full supervisory powers for some specific entities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È attivata la capacità di vigilanza per l’eupol copps.
the watch-keeping capability shall be activated for eupol copps.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
È attivata la capacità di vigilanza per l’eupol rd congo.
the watch-keeping capability shall be activated for eupol rd congo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il sistema di vigilanza per i dispositivi medici in 15 stati membri;
the medical devices vigilance system in 15 member states;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovrebbe essere attivata la capacità di vigilanza per l’eupol afghanistan.
the watch-keeping capability should be activated for eupol afghanistan.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la creazione di reti di vigilanza per quanto riguarda le sostanze di origine umana,
developing surveillance networks for substances of human origin;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
determinare se/come assegnare i pieni poteri di vigilanza per taluni istituti;
determine whether/how to grant full supervisory powers for certain institutions;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le esa dovrebbero inoltre avere poteri di vigilanza per le agenzie di rating del credito.
esas should also have supervisory powers for credit rating agencies.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli operatori economici notificano, su richiesta, alle autorità di vigilanza per un periodo di dieci anni:
economic operators shall, on request, identify the following to the market surveillance authorities, for ten years:
il consiglio di amministrazione inoltra la propria decisione di liquidazione della fe all’autorità di vigilanza per approvazione.
the governing board shall submit its decision to wind up the fe to the supervisory authority for approval.