Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il duomo di verona – duomo santa maria matricolare – è caratterizzato da un bel connubio tra lo stile romanico e quello gotico.
verona’s cathedral, the duomo santa maria matricolare, is a fantastic mix of romanesque and gothic elements.
per la sua partecipazione al movimento comunista fu "retrocesso dal grado di maresciallo per pubbliche manifestazioni di opinioni, propaganda o mene sovversive e partecipazione diretta o indiretta ad associazione o manifestazioni ostili alle istituzioni fondamentali dello stato con r.d. in data 27 novembre 1925" come si legge sul suo foglio matricolare.
for his participation in communist movement medoro was "reduced from the rank of warrant-officier for his public manifestations of subversive opinions, propaganda or intrigues and direct or indirect participation to association or manifestations hostile to the fundamental institutions of the state, by royal decree of 1925 november 27th" as can be read on his matriculation sheet.