Sie suchten nach: fondi rischi e oneri (Italienisch - Englisch)

fondi per rischi e oneri
provisions for liabilities and charges

accantonamenti per rischi e oneri
provisions for liabilities and charges

valutazione fondo rischi e oneri
provision for risks and charges

riserve per altri rischi e oneri
provisions for other risks and charges

fondi rischi contrattuali lavori in corso
provision for loss in value of work in progress for services

- fondi rischi, oneri e passività per discariche (611) (462) (149)
- provisions for risks, charges and liabilities for landfills (611) (462) (149)

rettifiche, riprese di valore e accantonamenti ai fondi rischi su crediti ed al fondo rischi ed oneri
adjustments, value reinstatements, and allocations to provision for bad debt

risultano inoltre appostati anche fondi più che congrui per fronteggiare rischi e oneri specifici per un ammontare pari a circa euro 107 milioni».
they moreover turn out lain in wait for also deep than more consistent in order to face specific risks and burdens for a amount pairs to approximately euro 107 million”.

il principio di prudenza, impone inoltre al contabile di costituire accantonamenti per rischi e oneri;
in accordance with the principle of prudence, the accounting officer must also enter provisions for liabilities and charges.

in ottemperanza al principio di prudenza, il contabile deve inoltre costituire accantonamenti per rischi e oneri;
in accordance with the principle of prudence, the accounting officer must also constitute provisions for liabilities and charges.

16. nella pratica clinica e nella ricerca medica, la maggior parte degli interventi implicano rischi e oneri.
16. in medical practice and in medical research, most interventions involve risks and burdens.

l'importo totale degli accantonamenti per rischi e oneri, nonché eventuali informazioni sull'esposizione dell'unione a rischi finanziari;
the total amount of provisions for risks and liabilities, as well as any information on the financial risk exposure of the union;