Sie suchten nach: fondo estero (Italienisch - Englisch)

estero
foreign country

estero,
estero,

estero:
abroad :

all'estero
abroad

fondo di solidarietà degli svizzeri all'estero;solifonds;il fondo
solidarity fund for swiss abroad;solifonds;the fund

al momento sta istituendo un fondo per investire i propri soldi all'estero.
china is currently setting up a fund to invest its money worldwide.

il trasferimento di capitale pensionistico ad un fondo pensione estero comporta un’imposizione speciale in belgio;
the transfer of pension capital to a foreign pension fund gives rise to special taxation in belgium

«vi è un’ambiguità di fondo nei confronti dell’aiuto proveniente dall’estero, sottolinea gérard bedock.
bedock points to an “ambiguity” when it comes to foreign aid.

per attuare un'attiva politica commerciale con l'estero occorre prevedere mezzi finanziari adeguati ("fondo per il commercio estero").
appropriate budget resources (external trade fund) should be provided for the implementation of an active external trade policy.

finalizzazione di un accordo da parte del gruppo con un importante fondo estero per la cessione di alcune partecipazioni industriali per un controvalore complessivo di 39 milioni di euro, operazione poi perfezionata a fine luglio 2008;
an agreement signed by the group with an important foreign fund for the sale of several industrial shareholdings for a total value of eur 39 million; the transaction was perfected at the end of july 2008;

ma resta il problema di fondo: quali sono le ragioni che impediscono una politica estera comune?
but the basic problem remains: what are the reasons that hamper a shared foreign policy?

valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos užsienio išmokų tarnyba (ufficio per le prestazioni estere del comitato del fondo statale per le assicurazioni sociali)
valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos užsienio išmokų tarnyba (foreign benefits office of state social insurance fund board);

esteri
ester