Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se invece non vi va di passare tempo in cucina, perché non provare una semplice fonduta al formaggio, preparata con prodotti tipici della regione?
if you don’t feel like cooking extensively, you can try a simple cheese fondue with cheese from the region.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mentre fuori scorrono le luci del centro città, dentro i professionisti della zunfthaus zur zimmerleuten servono una deliziosa fonduta al formaggio, con tanto di antipasto e dolce.
while the lights of zurich’s inner city pass by outside, the staff from the zunfthaus zur zimmerleuten will serve you a delicious cheese fondue, as well as a starter and dessert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un raviolo che ha una gran quantità di varianti: dal sapore raffinato del tartufo alla dolcezza della fonduta, al gusto forte e ricercato del brasato al barolo, ai funghi porcini delicati e aromatici e a tante altre varietà.
this is a raviolo which has many variants: from the refined truffle to the sweetness of the fondue, from the strong flavours of the braised beef with barolo wine, to the delicate and aromatic 'funghi porcini' (gourmet 'porcini' mushrooms) as well as many more besides.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insieme fonduta al grill svizzero o giapponese con carne o vegetariano, gourmet con una ricetta spagnola o qualcosa di cinese o indiana. godendo, perché si tratta di una festa, o semplicemente perché ha un sapore buono, bello e accogliente.
together fondue at swiss or japanese, grilling meat or even vegetarian, gourmet meal with a spanish recipe or something chinese or indian. together enjoy, because it is a party, or just because it is tasty, nice and cozy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1600 m. aperto tutti i giorni salvo il martedì. specialità: piatti a base di formaggio, vari tipi di fondute al formaggio.
1600 m. open every day, except tuesday. specialties: cheese dishes, several types of cheese fondue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.