Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3. il convenuto sia una persona giurigica [footnote 1] in grado di, ed assoggettabile a pagare nel caso di un’eventuale sentenza.
the defendant is a juridical person1 able and amenable to pay an eventual judgment.
letto scomodo, i piatti hanno superare loro ultima vita, una toilette e soprattutto il lavandino inutilizzabile, una tv per arredamento con stringhe senza effetto se segnala la qualità ed il prezzo footnote 5/10
uncomfortable bed, the dishes have exceed their last for life, a toilet and especially the sink unusable, a tv for decor with strings without effect if reports quality and price i footnote 5/10
quanto sopra salvo una più approfondita analisi circa l’eventuale elusività della cessione di crediti infragruppo ex art. 37 bis dpr 600/1972.\{1>\chftn{\footnote \chftn fn}<1\}
the above is subject to a more in-depth analysis on the elusiveness of any assignment of intercompany receivables as per presidential decree 600/1972 art. 37. \{1>\chftn{\footnote \chftn fn}<1\}