Sie suchten nach: formaggio pecorino (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

formaggio pecorino

Englisch

ewe's milk cheese

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pecorino

Englisch

pecorino

Letzte Aktualisierung: 2015-03-25
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il formaggio caratteristico è il pecorino sardo.

Englisch

the traditional cheese of sheepsmilk (pecorino sardo) is very strong in taste and is produced on all of sardinia in a large variety.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il formaggio toscano per eccellenza è il pecorino.

Englisch

the pecorino cheese is another tuscan product.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ii) 0,35 eur/t per il formaggio pecorino romano;

Englisch

(ii) eur 0,35 per tonne for pecorino romano;

Letzte Aktualisierung: 2018-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

“formaggio pecorino fresco, ricotta e un pizzico di zenzero.

Englisch

“fine goat cream cheese, ricotta cheese, and a hint of ginger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

formaggio pecorino dalla sardegna che è di circa 120 giorni maturità.

Englisch

sheep cheese from sardinia which is approximately 120 days maturity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

inoltre produciamo ortaggi, frutta, verdura, formaggio pecorino, conserve, marmellate.

Englisch

in addition, we grow our own fruit and vegetables and produce our own pecorino cheese, all of which ensures that our produce is fresh and healthy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

coprire con uno strato di patate, salare leggermente e spolverizzare con del formaggio pecorino.

Englisch

cover with a layer of potatoes, season to taste with salt and sprinkle with ewe's cheese (pecorino).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

0,45 eur/t per giorno di ammasso contrattuale per il formaggio «pecorino romano»;

Englisch

eur 0,45 per tonne per day of contractual storage for pecorino romano;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

impastare alla carne di maiale 3 uova (tuorlo e albume) e il formaggio pecorino.

Englisch

mix the pork with 3 eggs (yolk and white) and with the pecorino cheese.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in un piatto posizionare il pane aggiungere olio extra vergine d’oliva e formaggio pecorino a scaglie.

Englisch

plate the bread and add extra virgin olive oil and the pecorino as desired. translation – thanks to tag christof

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il formaggio pecorino crudo è effettuata con il vecchio metodo, in conformità con le norme di produzione moderna.

Englisch

the raw pecorino cheese is made with the old method, in accordance with the rules of modern production.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vari tipi di formaggi (pecorino, parmigiano, mozzarella)

Englisch

various sorts of cheeses (pecorino, parmesan, mozzarella)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

abbinamenti : particolarmente indicato su grigliate di carne, specialmente suina ed ovina, carni rosse in genere e formaggio pecorino

Englisch

combinations: particularly recommended with mixed grill, especially pork meat and mutton, red meat and sheep’s milk cheese

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nel nostro piccolo negozio potrai comprare i nostri prodotti come le marmellate di mirto, il formaggio pecorino, dolci, salsiccia..

Englisch

visitors to our little shop will be able to buy our products, like the myrtle marmalade, goat's cheese, desserts, sausage...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e’ perfetto anche con formaggi maturi, quali parmigiano e pecorino

Englisch

it 'also perfect with mature cheeses, such as parmesan and pecorino

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

cucina regionale e degustazioni di prodotti locali, dell'olio, del vino e del formaggio pecorino (in collaborazione con aziende agricole locali)

Englisch

local cuisine and products (wine, olive oil, pecorino cheese) in collaboration with nearby farms

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

lo scampo del quarnero è il migliore e maggiore dell'adriatico, mentre l'agnello con il formaggio pecorino è il prodotto gastronomico più famoso del quarnero.

Englisch

the scampi from kvarner are the largest and the best in the adriatic, whilst lamb with sheep cheese is the most famous gastro product in kvarner.'surlice' from the island of krk is pasta and is eaten with all types of goulash or seafood.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

400 gr. di pane raffermo di altamura, uno spicchio d’aglio, una foglia di alloro, sale, olio di oliva, formaggio pecorino, acqua.

Englisch

400 grammes of firm altamura bread, a crushed clove of garlic, a bay leaf (laurel), salt, extra virgin olive oil, pecorino cheese, and water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,368,719 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK