Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diffida legale
appeal for injunction
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lettera di diffida
first warning letter
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diffida di pagamento con la peresente formuliamo formale diffida
formal notice of payment
Letzte Aktualisierung: 2014-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atto di diffida ad adempiere
act of formal notice to comply
Letzte Aktualisierung: 2021-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lettera di diffida ad adempiere
act of formal notice to comply
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lettera di diffida per concorrenza sleale
letter of formal notice for unfair competition
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diffida della gestione per totale sorpresa.
beware of management by total surprise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando va emesso il provvedimento di diffida?
when can this quoted measure be released?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non adempie entro 91 giorni dalla diffida
act of formal notice to comply
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le misure devono consistere almeno in una diffida.
such action should take the form of at least a warning.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a washington, si diffida del termine “democrazia”.
the fact is that the freefall of the us dollar marked the end of the empire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bouis diffida dal considerare il mercosur un'entità già costituita.
mr bouis warned against speaking too often of mercosur as an already existing entity.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il permesso è stato rilasciato nonostante il fatto che in dicembre la commissione europea abbia notificato una diffida formale alla polonia.
this happened in spite of the fact that, back in december, the european commission sent a letter of formal notice to poland.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
diffido delle soluzioni estreme.
i am wary of extreme solutions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: