Sie suchten nach: formato guid non corretto in __declspe... (Italienisch - Englisch)

formato guid non corretto in __declspec(uuid())
improperly formed guid in __declspec(uuid())

formato guid non corretto nell'elenco attributi
improperly formed guid in attribute list

guid non corretto %s.
incorrect guid spec %s.

formato guid non riconosciuto.
unrecognized guid format.

nome livello non corretto in {0}: {1}
bad level name in {0}: {1}

messaggio di operazione differita non corretto in %1
improper deferred action message in %1

smorzamento non corretto in mandata: verificare le valvole.
incorrect dampening on discharge line: check the valves.

prefisso remoto %3 non corretto in %2 sul server remoto %4
the remote prefix %3 was not corrected to %2 at remote server %4

si è tentato di sbloccare un messaggio non corretto in una numerazione del messaggio bloccato.
an attempt was made to unlock an incorrect message in a locked message enumeration.

questo in genere indica che la classe di editor è stato digitato in modo non corretto in plugin.xml.
this usually indicates that the editor's class name was mistyped in plugin.xml.

il governo degli usa ritiene che si tratti di un'aliquota calcolata in modo non corretto in base ai dati disponibili.
the usg considers that this rate of duty is a rate improperly calculated on the basis of the facts available.

l'url potrebbe essersi danneggiato durante la trasmissione, è stato ricevuto in modo non corretto in seguito ad un errore di trasmissione o è stato alterato di proposito come parte di una richiesta intenzionale.
the specified url may have been corrupted during transmission, received incorrectly as the result of a transmission error, or intentionally altered as part of a malicious request.

data/ora non corretta in una clausola della query: '{0}'.
incorrect timestamp in a query where-clause: '{0}'.

<b>spiegazione:</b> il valore della modalità di consegna di un producer messaggi è stato specificato in modo non corretto oppure è stato specificato, in modo non corretto, in fase di pubblicazione del messaggio.
<b>explanation:</b> either the value for the delivery mode of a message producer was incorrectly specified, or the mode value was specified incorrectly when publishing a message.