Sie suchten nach: formi (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

potassio diformiato (formi lhs)

Englisch

potassium diformate (formi lhs)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

non vogliamo che si formi un buco nero finanziario.

Englisch

we do not want a financial black hole here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

come posso evitare che si formi la schiuma?

Englisch

how can i prevent the medicine from foaming?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

versate lo spumante evitando che formi la schiuma.

Englisch

pour in sparkling wine avoiding any foam.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il cosmopolitismo formi il nostro pensiero e di agire.

Englisch

cosmopolitanism shapes our thinking and acting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per evitare che si formi eccessiva schiuma, non agitare.

Englisch

to avoid excessive foaming, do not shake.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

qual è il rischio che si formi un coagulo di sangue?

Englisch

what is the risk of developing a blood clot?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formi il superiore ai figli nello spirito d’obbedienza.

Englisch

the superior must form the son in spirit of obedience.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formi una piega cutanea pizzicando la cute tra pollice e indice.

Englisch

form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

preriempita.per evitare che si formi eccessiva schiuma, non agitare.

Englisch

to avoid excessive foaming, do not shake.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

piegare all'indietro il tronco in modo che il corpo formi un arco.

Englisch

bend the trunk backwards, in such a way that your body forms an arc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' importante che si formi una capacità critica individuale e soprattutto familiare.

Englisch

education of the individual is important, particularly family criticism.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

da parte mia, auspico che si formi una maggioranza sostanziale sulle proposte presentate.

Englisch

i hope, for my part, that a substantial majority of you will stand out for the proposals presented.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

- È molto importante amalgamare bene l’impasto in modo che non formi grumi.

Englisch

- it is very important that the gluten-free dough is thoroughly kneaded and that there are no longer any lumps.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

rentnye tassa formi sotto l'influenza di richiesta e proposte su mercato di mondo.

Englisch

rent rates develop under the influence of a supply and demand in the world market.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

benché l’ldl si formi in modo naturale nel corpo,alcune persone ne producono in eccesso.

Englisch

although ldl is made naturally by the body, some people make too much.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- il mangime impiegato formi, con la premiscela medicata autorizzata, una miscela omogenea e stabile;

Englisch

- the feedingstuff used produces a homogeneous and stable mix with the authorized medicated pre-mix,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

tutti questi problemi dovranno essere affrontati da “qualsivoglia coalizione” formi un governo dopo le elezioni.

Englisch

these tasks all remain for whichever coalition succeeds in forming a government after the elections.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

6.3 È necessario che si formi un mercato comune consolidato nel settore dell'aviazione civile dell'ue.

Englisch

6.3 a consolidated common market in eu civil aviation needs to emerge.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,290,283,898 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK