Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
io sono pazzo
i'm crazy
Letzte Aktualisierung: 2014-09-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
sono pazzo di te
i'm your pizza
Letzte Aktualisierung: 2021-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forse sono insufficienti.
they are perhaps insufficient.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oi sono pazzo di te
i'm crazy about you and i love you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diranno che sono pazzo.
they will say that i am a mad man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono pazzo e tu?
i'm crazy about you
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e forse sono di destra.
and perhaps they are right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che forse sono anche i miei.
i reach for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non la torazina. non sono pazzo.
not thorazine. i'm not crazy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma forse sono un inguaribile ottimista.
but perhaps i am a hopeless optimist.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
2.loving me quando sono pazzo,
2.loving me when i am mad,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forse sono appena arrivati in città...
maybe they are new in town...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forse sono stato anche troppo generoso...
maybe i was being too kind when i called sissoko a minstrel!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
forse sono lento, ma so ciò che voglio.
perhaps i am slow, but i know what i want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forse sono gli occhi a dare questa sensazione.
maybe it's his eyes which give you this sensation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questi forse sono prodotti di un processo sconosciuto
these maybe are products of an unknown process...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forse sono io a non essere abbastanza ben informata.
but perhaps i am simply not well enough informed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
forse sono testardo, ma è la mia sincera convinzione.
maybe i am being stubborn but this is what i sincerely believe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
forse sono pessimista, penso di essere freddamente realista.
perhaps i’m pessimistic, i think i’m being coldly realist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seleziona il primo dei tre punti che forse sono allineati...
select the first of the three possibly collinear points...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: