Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abb fornirà sistemi di automazione e di produzione di energia per una nuova unità fpso
original news abb will supply systems of automation and production of energy for a new unit fpso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il progetto fpso di kaombo sarà gestito dalla saipem floaters business unit con sede in francia.
plan fpso of kaombo will be managed by the saipem floaters unit business with center in france.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17/04/2014 saipem ottiene contratti per oltre quattro miliardi per due fpso in angola
17/04/2014 saipem obtains contracts for beyond four billions for two fpso in angola
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
01/10/2014 abb fornirà sistemi di automazione e di produzione di energia per una nuova unità fpso
01/10/2014 abb will supply systems of automation and production of energy for a new unit fpso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
30/12/2013 saipem ha portato a termine la cessione del mezzo navale firenze fpso al gruppo eni
30/12/2013 saipem has carried to term the cession of the naval means florence fpso to the eni group
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fpso sarà consegnata alla britannica enquest uk che prevede di iniziare lo sfruttamento del giacimento nel 2017, con una produzione prevista di 140 milioni di barili per una durata fino a 25 anni.
the fpso will be delivered to the british enquest uk that it previews to begin the exploitation of the reservoir in 2017, with a previewed production of 140 million barrels for a duration until 25 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il gruppo premuda è entrato nel settore fpso nel 2001 aggiungendo la fornitura di servizi per l'industria petrolifera al tradizionale core business del trasporto marittimo alla rinfusa con navi cisterna e da carico secco.
the premuda group has entered in field fpso in 2001 adding to the supply of services for the oil industry to traditional core business of the marine transport helter-skelter with tankers and from dry cargo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 le navi di stazza lorda pari o superiore a 400 t adibite a viaggi internazionali (escluse le piattaforme fisse o galleggianti, le fsu e le fpso) saranno sottoposte ad un’ispezione iniziale prima dell’entrata in servizio o anteriormente al primo rilascio del certificato internazionale del sistema antivegetativo; le stesse navi saranno sottoposte ad ispezione in caso di modifica o sostituzione dei sistemi antivegetativi.
21 ships of above 400 gross tonnage and above engaged in international voyages (excluding fixed or floating platforms, fsus and fpsos) will be required to undergo an initial survey before the ship is put into service or before the international anti-fouling system certificate is issued for the first time; and a survey when the anti-fouling systems are changed or replaced.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: