Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fra un po'...
fra un po'...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si trova fra un...
located between a canal...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra un po' ne riparlerò e farò i nomi.
i will refer to that at a later date and i will name names later.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fra un uomo e il suo avversario;
between a man and his neighbour;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra un terzo, il guidatore e il
between one-third, the driver and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la votazione si svolgerà fra un attimo.
the vote will take place in a moment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
se andrà bene li rivedremo fra un anno!
if all is well, we'll meet them again in a year!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tornerò su questa questione fra un istante.
i shall come back to that question in a moment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ma vi è di più, come dirò fra un attimo.
but there is more than that, which i will come to in a moment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
fra un enorme in bocca al lupo di cuore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
welcome to first fan from singapore!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra un po' presenteremo una proposta per aumentare sostanzialmente gli aiuti alla turchia.
we will shortly be presenting a proposal for a considerable increase in the aid given to turkey.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la fine di questo test è prevista fra un anno circa.
this test is planned to last for one year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
della scozia parlerò fra un attimo, signor presidente.
i will talk about scotland in a minute, mr president.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
qual è la differenza fra un insieme e un plug-in?
what's the difference between a bundle and a plug-in?
Letzte Aktualisierung: 2006-11-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
( movimenti vari) la votazione si svolgerà fra un istante.
( mixed reactions) the vote will take place very shortly.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non rimuovere la cartuccia fra un’ iniezione e l’ altra.
do not remove cartridge between injections.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
più la ascolto e più mi rendo conto che fra un po' conoscerò tutta la storia della sua vita.
the more i listen to you the more i realise that i will know your life history before long.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il treno sta per arrivato, fra un po' e la voce che riecheggia nella stazione annunzia la partenza e l'arrivo dei treni,
my love the train stays for arrive, between an po' descend' from train, descend, descend with i, love my.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signor presidente, onorevoli colleghe e colleghi, fra un anno vivremo già nell'epoca dell'euro.
mr president, ladies and gentlemen, a year from now we will be living in the euro era.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fra un po' il governo raccoglierà 16 miliardi di sterline attraverso la cessione delle licenze di telefonia cellulare della terza generazione, come ci ha ricordato l' onorevole suominen.
very soon now the government is about to raise gbp 16 billion through the sale of the third generation mobile telephone licences as mr suominen reminded us.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: