Sie suchten nach: frasi sconnesse senza senso (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

frasi sconnesse senza senso

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

senza senso.

Englisch

fresco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e senza senso

Englisch

without sense

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chiamata senza senso

Englisch

nonsense call

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

assolutamente senza senso.

Englisch

this is absolute nonsense.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È completamente senza senso.

Englisch

is it not utter and complete nonsense?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò ovviamente è senza senso.

Englisch

this, of course, is nonsense.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

era sorprendente, ma senza senso.

Englisch

it was astounding to him, but meaningless.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in una vita terrena senza senso,

Englisch

in an earthly senseless life,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non è una preghiera senza senso?

Englisch

is it not a pointless prayer?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che sono solo confusione e senza senso.

Englisch

additionally the words are meaningless, and miss the point.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tristemente spesso è completamente senza senso

Englisch

sadly it is often totally meaningless.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e non fa delle attività senza senso.

Englisch

nor does he carry out pointless activities.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abbraciate sul pianeta terra sono senza senso .

Englisch

on planet earth, are meaningless

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siamo molto occupati con ricerche senza senso

Englisch

the problem is that we are so busy, with pointless pursuits,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dal raziocinio il silenzio i pensieri senza senso,

Englisch

from reasoning and silence, the thoughts without sense,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rischia di diventare “rancida”, senza senso.

Englisch

it risks becoming “rancid”, meaningless.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' una cosa senza senso e noi non ci stiamo.

Englisch

such a thing is an absurdity, and one we are not prepared to go along with.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a volte sembra che si sogni qualcosa senza senso.

Englisch

sometimes apparently one dreams of a nonsense.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

consiglio di non mangiare dopo le 18.00 - senza senso

Englisch

council not to eat after 18.00 - meaningless

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

possiamo considerare questo come un altro titolo senza senso,

Englisch

we can casually treat this, as just another meaningless title,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,861,149 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK