Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tagliatelle con funghi piselli e pesce
risotto with artichokes and bacon
Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maltagliati (pasta, funghi, piselli e pancetta)
maltagliati (pasta, mushrooms, peas and pancetta)
Letzte Aktualisierung: 2005-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta e prosciutto
cream and ham pasta
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frutta secca e prosciutto
dried fruit with prosciutto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zuppa di piselli e carciofi
penne pasta with arrabbiata sauce
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiungere i piselli e il mais.
crumple it and spread it directly on the vegetables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bacon e prosciutto stagionati secchi
dry cured bacon and ham
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiungere i piselli e il paneer.
add peas and paneer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bacon e prosciutto stagionati del tipo wiltshire
wiltshire cured bacon and ham
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bocconcini di bufala dop e prosciutto san daniele
raw fish
Letzte Aktualisierung: 2022-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 e 1/2 tazze piselli e carote
· 1 1/2 cup peas and carrots
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sgranate i piselli e metteteli da parte.
- shell peas and put apart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiungere le patate e i piselli e mescolare bene.
add potatoes and peas, and mix well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fare un purè con la farina di piselli e l'acqua.
method: 1. make a pouring paste of the besan and water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a metà cottura unire i piselli e le carote a rondelle.
add potatoes, peas and carrots with liquid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima colazione italiana con marmellate fatte da sé, formaggio e prosciutto.
italian breakfast with self-made jams, cheese and ham.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiungete i piselli e portateli a cottura aggiungendo poca acqua calda.
add the peas and bring to cooking, adding a little hot water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proteine (piselli e favette) (vedi tabella allegato 7)
protein crops (peas and field beans) (see table in appendix 7)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in un tegame medio portare ad ebollizione i piselli e l'acqua.
in a medium saucepan, bring peas and water to a boil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il cibo era eccellente, tanto da fattoria: super formaggi fantastici e prosciutto!
the food was excellent, much from the farm: super fantastic cheeses and ham!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: