Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un occhio sul mare
one eye on the sea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiudete un occhio.
chiudete un occhio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cecità in un occhio
blindness one eye
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
avrà solamente un occhio.
who entered abraham’s bosom with only one eye, will only have one eye.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un occhio all'estetica
an eye to aesthetics
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un occhio all’europa.
an eye to europe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un occhio alle iscrizioni 2016
overview of the 2016 registrations
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
visione bassa in un occhio
low vision, one eye
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
riflessi in un occhio chiaro.
reflections in a clear eye.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sua organizzazione doveva gettare un ponte sul divario culturale.
her organization aimed to build the missing bridges.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nulla sembra strano ma preferisce chiedere ad uno dei suoi colleghi di venire a gettare un occhio a questo bella figa esemplare.
nothing seems to be wrong, but he prefers asking one of colleagues to come and have a quick look at this nice specimen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il periodo del terrore continua a gettare un' ombra sul paese.
the period of terror still casts a shadow over the country.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
infatti, sembra gettare un insolito velo di segretezza su quanto sta avvenendo.
indeed he is throwing a very unusual veil of secrecy over what is going on.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
le istituzioni europee devono gettare un ponte tra questi due fronti dell’opinione pubblica.
we, the european institutions, must build a bridge between these two camps of our public opinion.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: