Sie suchten nach: già sin d'ora (Italienisch - Englisch)

percorso già sin d'ora realizzabile:
path as of now achievable :

vi ringrazio sin d'ora.
vi ringrazio sin d'ora.

la ringrazio sin d’ ora.
thank you in advance.

È indispensabile incominciare sin d'ora.
it is urgent to make a start now.

È pertanto opportuno mobilitarli sin d' ora.
today it is therefore right to mobilize them.

occorre sin da ora:
we must immediately:

un punto dev'essere chiaro sin d'ora.
one thing should already be clear.

tengo a lanciare questo monito sin d' ora.
i want to issue this warning today.

dobbiamo quindi predisporre sin d' ora efficaci sanzioni.
we need to be preparing smart sanctions now.

così, il cammino da seguire è tracciato sin d' ora.
the path has therefore already been mapped out.

ha bloccato sin d’ ora le importazioni di piume?
have you stopped the import of feathers as of today?

assolutamente, mi impegno sin d' ora a procedere come suggerito.
quite, absolutely, i can undertake to make sure that is done.

devo mettervi sin d' ora in guardia sulle conseguenze di tale atto.
i must alert you to the consequences of that act as of now.

prepariamoci quindi sin d' ora a queste importanti e grandi scadenze.
we must start to prepare now for these major, important events.

signor presidente, posso assicurarle sin d' ora il mio impegno personale.
be sure, mr president, of my personal commitment.

le sarei riconoscente, signora commissario, se vorrà rassicurarmi sin d' ora.
i would be most grateful to you, commissioner, if, today, you could allay my concerns.

sappiamo sin d' ora che sono in arrivo nuove candidature di adesione all' ue.
we already know that new applications for eu membership are on the way.

il gruppo verde non può accettare tali proposte; lo sottolineo sin d' ora.
i want to take the opportunity now to say that the green group will not support this.

vi ringrazio sin d' ora sinceramente per il vostro impegno e per il vostro aiuto.
i would like to thank you, most sincerely, in advance for your commitment and support.

e' dunque necessario prevedere sin d' ora meccanismi atti a far fronte a simili situazioni.
mechanisms must, therefore, be planned forthwith to address these situations.