Sie suchten nach: gia' che ci siamo (Italienisch - Englisch)

che ci siamo perduti.
and acknowledge that we all have gone astray and lost our way.

─ il fatto che ci siamo
she continued: “the fact that we are meeting now, means that you are ready to enter the world of hidden reality.”

(...) e' cosi che ci siamo fabbricati,
(...) as a result, with the help of a great mass of advertising images,

la realtà è che ci siamo allontanati.
the truth is that we have grown apart.

gli impegni che ci siamo prefissati sono:
the commitments we have set are:

l'inizio che ci siamo sentiti come un fine
the beginning that felt like an end

questo è l'obiettivo che ci siamo proposti.
that is the goal we have set ourselves.

e' per questo che ci siamo riuniti stamane!
that is what we are here for this morning!

il fatto è che ci siamo finiti dentro.
this is just where we ended up.

e' per questo che ci siamo rivolti alla commissione.
that is why we have put the matter to the commission.

e’ su questo concetto che ci siamo concentrati.
it is this, then, on which we have focussed.

ciò significa che ci siamo imposti alcune autolimitazioni.
this means that we have imposed a few restrictions on ourselves.

onorevole pohjamo, penso che ci siamo capiti bene.
i believe, mr pohjamo, that we understand each other well.

e’ per tale motivo che ci siamo riuniti qui stasera.
that is why we are here tonight.

il giorno che ci siamo incontrati, quando ci siamo incontrati
the day we met when we met

sapete che ci siamo sempre adoperati per l'adesione russa all'omc.
you know we have always been committed to russia's wto accession.

significa invece disattendere gli obiettivi politici che ci siamo proposti.
what we have really done is to betray the political objectives that we set ourselves.