Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gibier sauvage
wild game
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gibier d'élevage
farmed game
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
viande de lapin et viande de gibier sauvage et de gibier d'Élevage
rabbit meat and the meat of wild game and farmed game
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les États membres fournissent à la commission les chiffres correspondant à leur production nationale de viande de gibier sauvage destinée à la consommation humaine.
member states will provide to the commission the figures corresponding to their annual national production of wild game destined for human consumption.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les États membres fournissent à la commission les chiffres correspondant à leur production nationale de gibier d'élevage destinée à la consommation humaine.
member states shall provide to the commission the figures corresponding to their national production of farmed game meat destined for human consumption.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les niveaux et fréquences de prélèvement d'échantillons pour la recherche de certaines substances et de leurs résidus dans le lait, les oeufs, la viande de lapin et la viande de gibier sauvage et d'élevage, ainsi que dans le miel, sont fixés à l'annexe de la présente décision qui complète les niveaux et fréquences de prélèvements d'échantillons fixés à l'annexe iv de la directive 96/23/ce.
the sampling levels and frequencies for the monitoring of certain substances and residues thereof in milk, eggs, rabbit meat and the meat of wild game and farmed game and honey are set out in the annex to this decision, which supplements the sampling levels and frequencies set out in annex iv to directive 96/23/ec.