Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gioco eccessivo
excessive play.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gioco eccessivo o probabilità di distacco
excessive movement or likely to un-link
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gioco eccessivo dell’albero dello sterzo
excessive movement of sector shaft.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gioco eccessivo in un cuscinetto della ruota
excessive play in a wheel bearing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
usura eccessiva/gioco
excessive wear/play
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
usura o gioco eccessivi
excessive wear or play.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
eccessivo gioco d’azzardo,
excessive gambling,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esperienza precedente di gioco d’azzardo eccessivo; gravi problemi al fegato.
past experience with excessive gambling severe liver problems.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se il perno entra nel canale con un gioco eccessivo, passare al perno della misura successiva.
if the post enters into the root canal with an excessive play, try the next size post.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aggressività, nervosismo, agitazione, ansia, eccessivo gioco d'azzardo;
aggression, nervousness, agitation, feeling anxious, excessive gambling;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- se manifesta eccessiva tendenza al gioco d’ azzardo o eccessiva attività sessuale;
- if you experience excessive gambling or excessive sexual activity.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
forte impulso all’eccessivo gioco d’azzardo nonostante le gravi conseguenze personali e familiari
strong impulse to gamble excessively despite serious personal or family consequences.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'ultimo imperatore bahadur shah zafar di mughal era un poet con stile unico, ha caratterizzato tramite le rime difficili, il gioco eccessivo di parola e l'uso della lingua idiomatica.
the last mughal emperor bahadur shah zafar was a poet with unique style, typified by difficult rhymes, excessive word play and use of idiomatic language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il corretto funzionamento del regolatore della timoniera deve essere confermato creando un gioco eccessivo fra la coppia freno-organi di attrito e dimostrando che i cicli ripetuti di applicazione-rilascio ripristinano la distanza corretta.
correct slack adjuster operation shall be confirmed by creating an excessive brake friction pair gap, demonstrating that repeated application/release cycles restore the correct clearance.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il rischio di sovrasollecitazioni causate da un gioco eccessivo o dalla formazione di forze eccessive a carico, ad esempio, delle flange, giunzioni, soffietti o tubazioni flessibili, sia controllato mediante idonei mezzi di sostegno, vincolo, ancoraggio, allineamento e pretensione;
that the risk of overstressing from inadmissible free movement or excessive forces being produced, e.g. on flanges, connections, bellows or hoses, is adequately controlled by means such as support, constraint, anchoring, alignment and pre-tension;