Sie suchten nach: giocondo (Italienisch - Englisch)

cacio giocondo
cacio giocondo

É bello e giocondo
and it is beautiful and cheerful

il tempo mio giocondo;
it is my game,

che non venga, per voi, fausto e giocondo.
not all.

statua di san giocondo presente nella facciata della cattedrale.
statue of saint joyous present in the façade of the cathedral.

il debito è estinto tra la gioia di clarice e giocondo e la sorpresa e la costernazione degli altri.
the debt is annulled and the act ends with the joy of clarice and giocondo and the surprise and consternation of the others.

costruito nel 1476 da fra giocondo, è un opera d´arte del rinascimento veneziano, unico a verona.
it was built in 1476 by fra giocondo and is a masterpiece of the venetian renaissance and unique in verona.

nel 1508 il consiglio della città chiese all'architetto fra’ giocondo di sovrintendere alla costruzione del ponte romano.
in 1508 the city council asked the architect fra’ giocondo to superintend the construction of the roman bridge.

i veronesi la chiamano loggia di fra’ giocondo, ma sulla scorta di un’erronea attribuzione avanzata soltanto nell’ottocento.
based on an erroneous attribution advanced in the nineteenth century, the veronese call it the loggia of frà giocondo. architecture and art.

giunge giocondo, triste perché immagina clarice tra le braccia del conte. ma ecco apparire la stessa clarice che lo invita a rinunciare all’amore a favore dell’amicizia.
giocondo comes on, sadly imagining clarice in the arms of the count. but now clarice herself comes on, inviting him to renounce any ideas of love in favour of friendship.

mi ha detto:" ma senti, quando vedremo finalmente in italia la gioconda?
she said:'listen, when will we finally see the mona lisa in italy?