Sie suchten nach: giorni di ferie (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

giorni di ferie

Englisch

vacation days

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

giorni di ferie pagati

Englisch

holiday pay for annual holidays

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavoro, giorni di ferie

Englisch

working days, holidays

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abbiamo solo due giorni di ferie.

Englisch

we only have two days.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

numero di giorni di ferie per dipendente

Englisch

number of vacation days for employee

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

assegno di ferie

Englisch

holiday pay

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commemorazioni nazionali (non sono giorni di ferie) :

Englisch

national commemorations (not holidays) (no son días feriados) :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

indennità versata per giorni di ferie non godute,

Englisch

allowances actually paid for annual holidays not taken,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

il codice del lavoro stabilisce 26 giorni di ferie.

Englisch

according to the labour legislation the duration of the holiday is 26 days.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

l'unica pecca.... i pochi giorni di ferie!

Englisch

the only flaw .... the few days off!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

i giorni di ferie sono 25, le festività legali sono 14.

Englisch

the length of the holiday is 25 days, and there are 14 public holidays.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

i contratti prevedono 5 settimane / 25 giorni di ferie l’anno.

Englisch

5 weeks / 25 days have been agreed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

i giorni di ferie e di malattia non contano come giornate di lavoro.

Englisch

days of leave and sickness do not count as working days.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

sono previsti25 giorni di ferie l’anno, oltre a 15 festività retribuite.

Englisch

the annual holiday is 25 days plus 15 paid public holidays.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

per chi ha voglia di attacare un paio di giorni di ferie, opatija e vicinissima.

Englisch

if you want to extend your holidays there, opatija is nearby. an insiders' tip is the nearby istria peninsula.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

a partire da luglio 2019 salvatore ha diritto a 29 giorni di ferie all'anno.

Englisch

stefano salvatore: starting from september 2018 he is entitled to 29,17 days of vacation as per new contract

Letzte Aktualisierung: 2019-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abbiamo tre giorni di ferie, se riusciamo a organizzarci quasi quasi facciamo un viaggetto.

Englisch

we have three days off, and if we can get organized, we'll almost take a little trip.

Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

giorno di ferie concesso a scelta del lavoratore

Englisch

scattered day off

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

9 quanti giorni di ferie retribuite non effettua clerk'll di scrooge sono in un anno?

Englisch

9 how many days of paid holiday does scrooge's clerk have in a year?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il diritto del lavoro prevede 25 giorni di ferie pagate all’anno e 10 festività retribuite.

Englisch

the labour law provides for 25 paid holidays per year and 10 paid public holidays.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,134,009 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK