Sie suchten nach: giorno da sciogliere lentamente in bocca (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

giorno da sciogliere lentamente in bocca

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

sciogliere in bocca.

Englisch

dissolve in the mouth

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

modalitÁ d'uso: 2-3 tavolette al giorno da masticare o lasciare sciogliere lentamente in bocca.

Englisch

terms of use: 2-3 tablets a day to chew or allow it to dissolve slowly in your mouth .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non lasci sciogliere la compressa in bocca.

Englisch

do not let the tablet dissolve in your mouth.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in bocca

Englisch

in bocca

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

una compressa al giorno, da assumere per bocca.

Englisch

one tablet taken each day by mouth.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non masticare o lasciare sciogliere in bocca la compressa.

Englisch

do not chew the tablet or allow it to dissolve in your mouth.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

vetro in bocca

Englisch

droplet under finish

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dissolvere in bocca.

Englisch

dissolve in the mouth.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

· infiammazioni in bocca

Englisch

· sores in the mouth

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

colla solida da sciogliere

Englisch

dry mixing glue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- non mastichi, succhi o faccia sciogliere la compressa in bocca.

Englisch

- do not chew, suck or allow the tablet to dissolve in your mouth.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

numero di compresse da sciogliere

Englisch

number of tablets to be dissolved

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi sono gli 8 nodi da sciogliere:

Englisch

these are the 8 knots to solve:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i nodi sono ancora tutti da sciogliere.

Englisch

the knots are all still to be untied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo parecchie ore tornammo lentamente in superficie.

Englisch

after many hours, we slowly returned to the surface.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mettere una compressa in bocca e farlo sciogliere lentamente durante la notte.

Englisch

place one tablet in the mouth and let it slowly dissolve over night.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ingerisca la compressa intera – non la mastichi, non la schiacci né la faccia sciogliere in bocca.

Englisch

swallow your tablet whole, — do not chew it, crush it or let it dissolve in your mouth.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

purtroppo ad oggi ne rimangono ancora molti da sciogliere.

Englisch

mr president, at the start of your mandate we voted in favour in the hope that certain crucial knotty issues would be resolved.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chiudere la bocca e lasciare sciogliere lentamente sempre sotto la lingua sino al suo totale assorbimento.

Englisch

close your mouth and let it melt slowly under the tongue until it is totally adsorbed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

facilmente solubile (sebbene molto lentamente) in alcool;

Englisch

freely (though very slowly) soluble in alcohol;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,822,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK