Sie suchten nach: girare su se stesso (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

girare su se stesso

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

lo fa girare su se stesso.

Englisch

this evening it seemed to be looking at mike himself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tubo chiuso su se stesso

Englisch

endless tube

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e non su se stesso a 360°.

Englisch

and not 360° around its axis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pieghi il cerotto su se stesso.

Englisch

bend the patch back over itself.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile %1 copiare su se stesso.

Englisch

the %1 cannot be copied to itself.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile copiare il file su se stesso.

Englisch

cannot copy the file to itself.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile spostare un oggetto su se stesso.

Englisch

cannot move an object to itself.

Letzte Aktualisierung: 2007-06-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il file non può essere copiato su se stesso

Englisch

file cannot be copied onto itself

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tutto si rigira dentro e su se stesso.

Englisch

everything is getting twisted inside of itself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nessuno puo girare su come me.

Englisch

nobody can turn you on like me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il mediatore invece nulla fonda su se stesso.

Englisch

on the contrary, the mediator founds nothing on himself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infine, piegare lo stack a metà su se stesso.

Englisch

finally, fold the stack in half upon itself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con le prime note iniziarono a girare su se stessi.

Englisch

when the music began, they started to sway.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

popolarità. l'individuo è centrato su se stesso".

Englisch

so, the individual is different. the individual is self-centred.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

gara su se stessa

Englisch

race on itself

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"l'uomo digerisce a fatica la verità su se stesso.

Englisch

man digests the truth about himself with difficulty.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la coscienza diventa coscienze ed il circolo comincia a girare su se stesso formando un'infinità di circoli.

Englisch

consciousness becomes consciousnesses, and the circle begins rotating round itself and forming infinite circles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ritornare su se stessi e

Englisch

over ourselves and become

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci si imbarcarono su se stessa

Englisch

there they embarked on itself

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

su se stessi o sugli altri,

Englisch

about themselves or about others,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,323,590 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK