Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tuttavia, ciò non si potrà ottenere semplicemente consentendo l'accesso alle telecamere nelle sale per un rituale 'giro di tavola? e per le votazioni.
however, this will not be achieved merely by allowing cameras into the room for a ritual round-table debate and for the votes.
(') salvo che per il tradizionale «giro di tavola» delle équipe tv e fotografiche qualche minuto prima dell'inizio delle sessioni del consiglio.
(') except for the traditional 'tour de table' of tv crews and photographers a few minutes before the beginning of council meetings.