Sie suchten nach: giusto per regolare la temperatura (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

giusto per regolare la temperatura

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

dispositivo per regolare la temperatura

Englisch

temperature regulator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

posso regolare la temperatura del termosifone?

Englisch

can the temperature of the heaters be controlled/adjusted?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

capillare per regolare la pressione

Englisch

pressure-equalizing capillary

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essi inviati inconsciamente, per esempio, regolare la temperatura corporea.

Englisch

they sent unconsciously, for example, regulate body temperature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la temperatura giusta

Englisch

the temperature was just right.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per regolare la portata dell'acqua

Englisch

for adjusting the flow rate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per regolare la temperatura corporea durante lo sforzo, il corpo traspira.

Englisch

your body sweats during effort to regulate its temperature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

convenzione per regolare la tutela dei minorenni

Englisch

convention relating to the settlement of guardianship of minors

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

adesso è pronto per regolare la sua dose.

Englisch

now you are ready to set your dose.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2 bottoni per regolare la larghezza dei polsini

Englisch

2 buttons for adjusting the width of the cuff

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ideale per regolare la gittata di un irrigatore.

Englisch

this saves you a trip to the tap for regulating water flow.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

possibilita di inserire la sonda al cuore e di regolare la temperatura

Englisch

possibility to insert the core probe and regulate the temperature

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dispositivo per regolare la portata del liquido di raffreddamento

Englisch

coolant flow control device

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fare clic sulla bandiera gialla per regolare la selezione.

Englisch

please click the yellow flag to adjust the selection.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per regolare la penna, ruotare il quadrante della dose.

Englisch

to setup the pen dial the dose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- inverter per regolare la velocità di rotazione della coclea

Englisch

- inverter to adjusting the rotating speed of the auger

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

compensazione dell'esposizione per regolare la compensazione dell'esposizione.

Englisch

exposure compensation adjust exposure compensation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

queste informazioni possono essere utilizzate per regolare la configurazione.

Englisch

this information can be used to tune the configuration information.

Letzte Aktualisierung: 2006-06-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2. 180 ° oscillare progettazione, comodo per regolare la posizione migliore.

Englisch

2. 180° swing design, convenient to adjust the best location.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le case giapponesi sono tradizionalmente progettate per far circolare correttamente l'aria in tutta l`abitazione, non per regolare la temperatura.

Englisch

japanese houses have traditionally been designed to properly circulate air throughout the house, not regulate the temperature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,776,631 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK