Sie suchten nach: gli alberi sono in piena fioritura (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

gli alberi sono in piena fioritura

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

trattamento in piena fioritura

Englisch

full-blossom spraying

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono in piena vita.

Englisch

there is nothing to see there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tee shot in un paesaggio in piena fioritura.

Englisch

tee shot in the heart of apple orchards.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo gli alberi sono tagliati men.

Englisch

after the trees they cut down men.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le telecomunicazioni sono in piena espansione...

Englisch

telecommunications are booming…

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli alberi sono raccolte in cicli di vita da 20 a 30 anni.

Englisch

trees are harvested in life cycles of 20 to 30 years.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perché gli alberi sono contrassegnati da numeri?

Englisch

why do the trees have numbers on them?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli alberi sono molto importanti in quanto ti portano il guadagno.

Englisch

the trees are very important as they bring you money.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i fiori selvatici sono in piena fioritura e la fauna è al massimo dell'attività.

Englisch

wildflowers burst into bloom and the wildlife is most active.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nomen est omen - la fine di giugno qui ci sono innumerevoli stelle alpine in piena fioritura.

Englisch

the name is an omen - at the end of june there are countless edelweiss here in full bloom.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli alberi sono fatti di materiale di alluminio anodizzato.

Englisch

the shafts are made of anodized aluminum material.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli alberi sono così grandi, dove potrei metterne uno?

Englisch

where would i put it?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche se gli alberi sono cresciuti nella palude, è arrestato

Englisch

even if the trees grew in the swamp, it is stunted

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli alberi sono meno bello e le strade sono protette bene da loro.

Englisch

the trees are no less beautiful, and the roads are well shaded by them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli alberi sono alti, con più di 25m di altezza e 2m di diametro.

Englisch

large trees up to 25m tall and 2m in diameter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alberi sono realizzati nelle seguenti lunghezze:

Englisch

shafts are manufactured in the following lengths:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli alberi sono due e le vele sono di forma quadrangolare (auriche).

Englisch

there are two masts and the sails are square (fore and aft).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecco quindi che, anche in europa, esistono quattro ceppi batterici molto pericolosi in piena fioritura.

Englisch

we therefore have four exceptionally hazardous bacteria that are thriving here in europe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forse siete troppo occupati a cercare di anticipare la vita prima che essa possa raggiungervi in piena fioritura.

Englisch

you are essential to the workings of the world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i parchi di adrenalina fra gli alberi, sono costituiti da sentieri tortuosi situati in alto all'interno dei boschi.

Englisch

adrenalin park, up in the trees, consists of winding paths situated high up within the forest itself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,122,254 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK