Sie suchten nach: gli atti di cui ai punti 3 (Italienisch - Englisch)

le disposizioni di cui ai punti 1.3.
the requirements in 1.3 and 8.2.3 are still applicable.

soddisfano i requisiti di cui ai punti 3 e 4.
they comply with the requirements of paragraphs 3 and 4.

(a) le fonti di cui ai punti 1, 2 e 3;
(a) the sources referred to in points (1), (2) and (3);

i casi di cui ai punti 5.1.1.1.
the instances described in 5.1.1.1.

oltre alle disposizioni di cui ai punti 1 e 2,
in addition to the provisions laid down in points 1 and 2,

norme sul campionamento applicabili agli animali di cui ai punti 2 e 3
sampling rules applicable to the animals referred to in points 2 and 3

i documenti di cui ai punti 3-6 le saranno trasmessi separatamente.
the documents referred to in items 3 to 6 will be sent to you under separate cover.

l’approccio flessibile di cui ai punti 2 e 3 non si applica:
the flexible approach provided for in points 2 and 3 shall not apply:

componenti di cui ai punti 19 e 20 dell'allegato iv,
components referred to in points 19 and 20 of annex iv,

gli atti di cui al paragrafo 5 garantiscono:
the acts referred to under paragraph 5 shall ensure that:

le disposizioni di cui ai punti 1.3. e 8.2.3 rimangono di applicazione.
the requirements in 1.3 and 8.2.3 are still applicable.

sì (fornire le informazioni di cui ai punti 2.3.1 e 2.3.2)
yes (if yes, information in sections 2.3.1 and 2.3.2 should be provided)

la proposta introduce inoltre i nuovi elementi di cui ai punti seguenti.
the proposal also introduces the following new elements:

i documenti di cui ai punti 3 e 4 saranno disponibili quanto prima nel portale dei membri.
the documents referred to in items 3 and 4 will be made available as soon as possible via the members' portal.

i documenti di cui ai punti 3 e 4 verranno resi disponibili quanto prima nel portale dei membri.
the documents referred to in items 3 and 4 will be made available as soon as possible via the members' portal.

i documenti di cui ai punti 3, 4 e 5 verranno resi disponibili quanto prima nel portale dei membri.
the documents referred to in items 3 to 5 will be made available as soon as possible via the members' portal.

le informazioni di cui ai punti 3 e 4 sono fornite in forma sintetica se comprese nel piano strategico nazionale.
information referred to in points 3 and 4 shall be provided in a summary form where it is included in the national strategic plan.

i criteri dell'allegato ispirano le stesse osservazioni di cui ai punti 1.4.4.
the comments set out in points 1.4.4.

un'analisi critica dei dati clinici di cui ai punti 1.1.1 e1.1.2."
or a critical evaluation of the combined clinical data provided in 1.1.1 and 1.1.2 .”

i documenti di cui ai punti 3 e 4 (cese 173/2005 e cese 655/2005) le saranno trasmessi quanto prima.
documents cese 173/2005 and cese 655/2005, referred to in items 4 and 5, will be sent to you as soon as possible.