Sie suchten nach: gli importanti (Italienisch - Englisch)

gli importanti manevrirovaniya di elemento sono voltafaccii.
the important element of maneuvering are turns.

tenga presenti gli importanti sintomi di infiammazione
be aware of important symptoms of inflammation

tra gli importanti risultati positivi figurano i seguenti:
positive results of note include:

gli importanti progressi realizzati in materia sono i seguenti:
important advances are:

gli importanti risultati raggiunti non vanno gettati al vento.
a great deal has been achieved and we must not throw that away now.

gli impressionisti francesi furono gli importanti precursori di tale evoluzione.
the french impressionists were the important precursors of this evolution.

tra gli importanti monumenti di domažlice c'è il castello dei chod.
one of the most significant sights in domažlice is chodský castle.

gli importanti programmi di investimento garantiscono una presenza di tecnologie avanzate.
the constant investment programs enable the availability of the most advanced technologies.

chiara rappresentazione degli apparecchi con tutti gli importanti dati di riferimento:
clear representation of all devices with all the key data:

gli importanti emendamenti del parlamento sono stati respinti senza spiegazioni politiche.
parliament 's important amendments were rejected without any political explanation.

bisogna anche fornire al proprio corpo gli importanti elementi nutritivi richiesti.
you should also give your body vital nutritional elements that it requires the most.

tener presente gli importanti passi seguenti al momento di rimuovere i prerequisiti:
consider the following important steps when removing the prerequisites:

sarà possibile compiere gli importanti passi avanti necessari nel settore dell’ istruzione?
we are clearly opposed to the eu ’ s introducing its own forms of taxation, for that would lead to a loss of overall control of taxation.

gli importanti investimenti collegati ai grandi impianti di manipolazione di plutonio sono già stati effettuati.
major investments related to large plutonium bulk handling installations have already been completed.

non dobbiamo neppure scordare gli importanti aiuti umanitari che stiamo erogando e che dovrebbero proseguire.
there is also significant humanitarian aid being donated, and this should continue.

gli importanti cambiamenti alla direttiva introdotti dopo la prima lettura riflettono chiaramente l' influenza del parlamento.
the important changes to this directive introduced after the first reading clearly reflect the influence of this parliament.

il nostro ponte è stato sviluppato stagione, per consentire tutti gli importanti clienti una vacanza felice”
our season bridge was developed, to allow the all-important customers a happy holiday”

eppure, nonostante gli importanti progressi compiuti, l' ambiente non ha cessato di deteriorarsi in modo considerevole.
nevertheless, although important progress has been made, the global environment has continued to deteriorate significantly.

vanno riconosciuti gli importanti risultati e miglioramenti ottenuti dall’autorità per l’aviazione civile indonesiana in materia di sicurezza.
significant improvements and accomplishments of the indonesian civil aviation authority are recognised in the area of safety.

nonostante gli importanti miglioramenti strutturali nel mercato del lavoro dell’unione europea, l’occupazione e la partecipazione restano insufficienti.
in spite of significant structural improvements in the labour market in the eu, employment and participation remain inadequate.