Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
estendono il diagramma goniometrico a tre dimensioni, in modo che le dipendenze dell'intensità luminosa sugli angoli verticali e orizzontali possano essere esaminate simultaneamente.
it extends the goniometric diagram to three dimensions, so that the dependencies of the luminous intensity on both the vertical and horizontal angles can be examined simultaneously.
questo rende possibile la scalatura di tutti i valori di candele nel file quando il dispositivo di misurazione utilizza unità inusuali, ad esempio quando si ottengono i valori fotometrici da un catalogo utilizzando un righello su un diagramma goniometrico.
this makes it possible to easily scale all the candela values in the file when the measuring device operates in unusual units—for example, when you obtain the photometric values from a catalog using a ruler on a goniometric diagram.