Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grazie per la collaborazione
thank you for your feedback
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
grazie per la collaborazione.
thank you for your cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
grazie per la collaborazione!
thanks for answer! luzifersangel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per la sua collaborazione.
thank you for your cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molte grazie per la collaborazione.
thank you very much for your cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
grazie per la sua gentile attenzione.
thank you for your kind considerations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok richard, grazie per la tua gentile disponibilità.
ok richard, thank you so much for your time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per la tua disponibilita
hope you get well soon
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per la vostra gentile attenzione.
you for your kind attention.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
grazie per la collaborazione, onorevole posselt.
thank you, mr posselt, for your helpful comment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
si ringrazia per la gentile collaborazione il goethe institut di torino.
thanks to torino's goethe institut for support.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per la parte grafica si ringrazia sybille kahl per la gentile collaborazione.
the graphical design has been realised with kind support of sybille kahl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aspetto una tua gentile risposta
we look forward to your kind reply
Letzte Aktualisierung: 2023-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per la tua gentile recensione, pam. sarei felice di riospitarti. la signora pam è stata molto indipendente, ben informata e divertente.
thank you for your kind review, pam. happy to host pam again. ms. pam was very independent, knowledgeable and fun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per la tua gentile recensione catherine, continueremo a lavorare per far si che i nostri ospiti abbiano delle esperienze soddisfacenti e miglioreremo tutto quello che ci suggerirete.
thank you for your kind review catherine, we will continue to work hard towards making all our guest have a satisfying experience and will make improvement on any suggestion received.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: