Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grazie per la collaborazione
thank you for your feedback
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
grazie per la collaborazione.
thank you for your cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
grazie per la collaborazione!
thanks for answer! luzifersangel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per la sua collaborazione.
thank you for your cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molte grazie per la collaborazione.
thank you very much for your cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
grazie mille per la tua preziosa recensione.
thank you so much for your valuable review.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per la cortese collaborazione dimostrata.
grazie per la cortese collaborazione dimostrata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie a tutti della preziosa collaborazione!
thank you all for making this possible!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una preziosa collaborazione,
incalculable collaboration,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onorevoli parlamentari, grazie per la vostra preziosa collaborazione in questo periodo.
ladies and gentlemen, many thanks for your immense cooperation during this period.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
desidero ringraziare matteo cara per la preziosa collaborazione.
i wish to thank matteo cara for the precious cooperation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ed agli altri partner per la loro preziosa collaborazione:
our web partners:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un grazie di cuore per la preziosa collaborazione presso gli studi capitol di hollywood
a special thanks from the bottom of my heart to my friends
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si ringrazia michelangelo vasta per la sua preziosa collaborazione.
thanks to michelangelo vasta for his generous cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con la preziosa collaborazione di angela musso
with the precious collaboration of angela musso
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la società ringrazia federico spiller per la preziosa collaborazione.
the company thanks federico spiller for his valuable contribution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ringrazio anticipatamente per la vostra preziosa collaborazione al progetto.
let me thank you in advance for your precious collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ringraziamo fin d'ora della sua preziosa collaborazione.
thank you in advance for your cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle istituzioni, alle autorità e ai nostri partner, per la loro preziosa collaborazione.
alle institutions, to the authorities and our partner, for the their precious collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la realizzazione dello spazio idea è stata resa possibile grazie alla preziosa collaborazione di
the realization of idea space was made possible by the valuable partnership of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: