Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a disegno
according to drawing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rodella a disegno
pin for wheel
Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggancia a disegno facilitato
snap to drawing aids
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
- curve : realizzabili nei due assi, a disegno.
- bends : possible on 2 axes, made to order
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i cavi di trasmissione sono realizzati a disegno cliente.
the transmission cables are realized according to the customer's drawing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. collegare l'emulatore a disegno più basso.
3. connect the emulator according to drawing more low.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
particolari a disegno e lavorazioni meccaniche su materiale plastico
custom-made parts
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
offrire parti di ricambio e/o lavorati a disegno.
offer spare parts and/or parts machined to design.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) standard l=2000 mm; (b) a disegno.
(a) standard l=2000 mm; (b) according to a drawing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
queste tecniche sono inoltre adatte a disegno di scena del cinematografo.
the techniques used here are also suitable for movie set design.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a richiesta, può essere fornita la trasmissione montata eseguita a disegno.
upon request, the lever can be completed with an assembled transmission cable according to the customer's drawing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leva zincata e supporto da saldare fornito grezzo (a,b,c,)
- zinc plated lever and holder to be soldered which is supplied raw (a, b and c)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il filo elettrico può essere fornito standard: l=2000 mm o a disegno.
the electric cable can be supplied standard: l=2000 mm or according to a drawing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giunti a disegno per la costruzione robot, parti in movimento, reticoli, cavalletti, americane, telai
joints to the customer’s drawing for the construction of robots, moving parts, grids, stands, trusses, frames
il corretto funzionamento del mercato del legno nei paesi candidati è essenziale per garantire la concorrenzialità del mercato del legno grezzo a livello di tutta l'unione.
effectively functioning timber markets in the applicant countries are crucial for ensuring competitive conditions in timber markets throughout the eu.