Sie suchten nach: gruppo ristretto di persone (Italienisch - Englisch)

gruppo ristretto
core group

al momento l'hta è costituito da un gruppo ristretto di persone
there is no exhaustive information about it

un gruppo ristretto di funzionari della commissione
a small commission staff;

(1 settimana solo, gruppo ristretto da 1 a 3 persone)
(1 week only, minigroup from 1 to 3 persons)

l'osce voleva inviare un gruppo ristretto di osservatori.
the osce wanted to deploy a small team of observers.

gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata in materia di rimpatrio
core country group for return matters

azioni detenute da un gruppo ristretto di azionisti strettamente legato alla società
closely held shares

gruppo ristretto di paesi a cooperazione rafforzata per le operazioni congiunte di rimpatrio
joint return operation core country group

attualmente solo un numero molto ristretto di persone (17) segue la pde.
currently there are very few people, only 17 to monitor excessive deficit procedure (edp).

un numero ristretto di ricchi in confronto ai milioni di persone che soffrono la fame.
a few wealthy individuals compared with millions living in hunger.

visualizza gli spostamenti dei cursori dell'equalizzatore come gruppo ristretto.
set equalizer sliders to move together in a tight group

gruppo ristretto di esperti per lo studio dei problemi di commercializzazione nel settore delle carni bovine
restricted expert group on beef and veal marketing problems

la politica monetaria è troppo importante perché possa rimanere prerogativa di un gruppo ristretto di banche.
monetary policy is simply too important to be entrusted to a small group of bankers in a democratic nirvana.

i casi di risoluzione delle controversie tra autorità di vigilanza nazionali devono essere esaminati da un gruppo ristretto di esperti.
cases concerning the settlement of disagreements between national supervisory authorities should be examined by a restricted panel.

la proposta odierna illustra come un'itf applicata da un gruppo ristretto di stati membri sarebbe opportuna e vantaggiosa.
today's proposal outlines how a common ftt applied by a core group of member states would be both timely and beneficial.

talvolta lo si dimentica e si pensa ad una cerchia ristretta di persone.
people sometimes overlook this aspect and only focus on their own patch.

ci è stato rimproverato che solo un gruppo ristretto di persone interessate, di esperti o, se preferite, di persone coinvolte nella questione della parità, comprende il significato del mainstreaming.
it has been complained that only a small group of interested people, of experts, of those in the equality business if you like, understands what mainstreaming is.

anche questo progetto si potrebbe realizzare, all'inizio, soltanto in un gruppo ristretto di stati, che si allargherebbe successivamente.
this project, too, is initially feasible only within the framework of a very small group of states, a group which would later be increased.

gruppi ristretti (max 8 persone per gruppo)
small groups (max 8 people per group)

per gruppi ristretti di paesi che condividono obiettivi politici simili può essere efficace un approccio plurilaterale.
a plurilateral approach can be effective for smaller groups of countries sharing similar policy objectives.