Sie suchten nach: gruppo trasversale (Italienisch - Englisch)

trasversale
transverse

mielopatia trasversale
myelitis transverse

sezione trasversale.
tyre cross-section;

gruppo di diritti di proprietà ad un strade trasversali
property rights group at a crossroads

e’ stato istituito un gruppo trasversale di commissari, ma questo gruppo può assumere un atteggiamento più proattivo?
all we have left is insurance, as my fellow socialist has just reminded this house, and even this is in the hands of the lobbies, who are opposed.

grazie alla conoscenza di persone, quale vicepresidente della delegazione per le relazioni con la repubblica popolare cinese e membro del gruppo trasversale pro tibet del parlamento europeo ho contatti con le due parti.
ought not the european parliament to remember its own decisions along different lines, for example the recommendation to the council, adopted as long ago as 1999, to set up a european civil peace corps?

senza la correzione di rotta proposta dagli emendamenti presentati dal gue, ma anche da un gruppo trasversale di parlamentari senza vincoli politici, la televisione del futuro rischia di essere schiava delle sole leggi della pubblicità.
if we do not change the course of action in line with the amendments tabled not only by the confederal group of the european united left/nordic green left, but also by a cross-party group of meps without political ties, the television of the future is in danger of becoming a slave to the laws of advertising, and to them alone.

il comitato è a conoscenza del fatto che un gruppo trasversale, composto da rappresentanti di tutte le direzioni generali interessate dal piano d'azione, si è riunito nel settembre 2000 e che proseguono i contatti bilaterali con le direzioni generali interessate dai tre settori prioritari.
the esc understands that an inter-departmental group comprising representatives of all dgs affected by the action plan met in september 2000, and that there are ongoing bilateral contacts between the dgs affected by the three priority areas.

il 10 e l’ 11 gennaio, djibril diallo, presidente della, verrà a bruxelles, dove incontrerà il commissario figeľ e i coordinatori della commissione per la cultura e l’ istruzione, e parteciperà a una riunione del gruppo trasversale per lo sport.
djibril diallo, the head of the taskforce, will be in brussels on 10 and 11 january. he will meet commissioner fige ľ and the coordinators of the committee on culture and education, and will address a meeting of the sports intergroup.

azioni trasversali
cross-cutting actions