Sie suchten nach: guarnizione a palloncino (Italienisch - Englisch)

catetere a palloncino
balloon catheter

fiala chiusa a palloncino
pre-sealed ampoule with bent neck

ma c'erano anche gonne a palloncino.
but there were also balloon skirts.

nel paragrafo precedente, di cui pantaloni a palloncino.
in the previous paragraph, mentioned balloon pants.

l apertura a palloncino, di profilo, ricorda le ali di una farfalla.
petite robe noire, that the designer has revamped in memory of the sixties and the famous simonetta. its balloon-type opening, seen in profile, is reminiscent of the wings of a butterfly.

la guarnizione a tre strati garantisce la protezione ottimale contro il vento, la pioggia e il rumore
protection against wind and rain due to 3 sealing planes

precedentemente era utilizzata soltanto una guarnizione a barriera singola, alimentata da un impianto di lubrificazione a gravità.
previously, only a single barrier seal had been used which was fed by a gravity lubrication system.

la geometria di una guarnizione a disegno è quasi illimitata e offre facilità di montaggio e capacità di tenuta superiore.
the geometry of a molded or machined shape is almost unlimited and provide ease of assembly as well as superior sealing capability.

descrizione di prodotto/servizio - guarnizione a sporgenza, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - gasket lumpy, is given under the below mentioned section of the fisinter.

gore ha svolto prove e ha utilizzato tecniche analitiche per determinare la quantità di forza necessaria per comprimere un'unità di lunghezza di una guarnizione a nastro.
gore conducted tests and utilized analytical techniques to determine the amount of force required to compress a unit length of joint sealant.

stent coronarico in acciaio inossidabile <PROTECTED> espandibile a palloncino con sistema di rilascio a scambio rapido, diametri da 2.0 a 4.0 mm, lunghezze da 8 a 38 mm
coronary balloon expandable stent made of <PROTECTED> stainless steel mounted on a rapid-exchange delivery system, diameters from 2.0 to 4.0 mm, lengths from 8 to 38 mm

in presenza di liquidi tossici o pericolosi la valvola deve essere corredata di uno scodellino portamolla chiuso (con guarnizione a vite) collegato ad un tubo di recupero.
in case of toxic or hazardous media the valve must be provided with a closed spring cap (with adjusting screw seal) with leakage line connection.

per quanto concerne gli accessori, i cateteri guida endovascolari, le guide metalliche orientabili e i cateteri a palloncino per pta svolgono funzioni analoghe a quelle dei prodotti corrispondenti utilizzati per la cardiologia interventistica.
as far as the accessories are concerned, endovascular guiding catheters, steerable guidewires and pta balloon catheters perform a similar function to the corresponding products in interventional cardiology.

carburo di tungsteno tenute meccaniche viene utilizzato sempre di più la pompa del liquido di sostituire ghiandola imballato e guarnizione a labbro.pompa con tenuta meccanica eseguire in modo più efficiente e in genere eseguire più affidabile per lunghi periodi di tempo.
tungsten carbide mechanical seals are being used increasingly on fluid pump to replace packed gland and lip seal. pump with mechanical seal perform more efficiently and generally perform more reliably for extended periods of time.

come dior, tanti altri stilisti dell’epoca stavano cercando una propria direzione, cristobal balenciaga creò l’abito a uovo, la linea a botte e quella a palloncino.
like dior, many other designers of the time were searching for their own direction. cristobal balenciaga created the egg and balloon shapes, and the tonneau or barrel line.

(in inglese) guarnizione a nastro facile da installare ed affidabile per glass-lined steel, per una tenuta perfetta, una protezione dell'apparato e una riduzione delle emissioni.
easily and reliably seal glass-lined steel to contain aggressive media, protect equipment, and reduce emissions.

dal momento che il suo spessore è caratterizzato da una stabilità dimensionale superiore a qualsiasi altra guarnizione a base di ptfe, gore® gr guarnizione in lastra mantiene una percentuale superiore di carico di serraggio in esercizio, garantendo una sigillatura più affidabile, soprattutto durante il ciclo termico e a temperature superiori.
because its thickness remains more dimensionally stable than that of any other ptfe-based gasket, gore® gr sheet gasketing maintains a greater percentage of bolt load in operation, providing a more reliable seal especially in thermal cycling and higher temperature conditions.

per quanto concerne i cateteri guida-coronarici, le guide metalliche orientabili («sgw») e i cateteri a palloncino per angioplastica coronarica transluminare percutanea («ptca»), l’indagine di mercato della commissione ha stabilito che ciascuno di questi prodotti costituisce un mercato del prodotto rilevante separato.
concerning the accessories coronary guiding catheters, coronary steerable guidewires, coronary ptca balloon catheters, the commission’s market inquiry has established that each of these products constitutes a separate relevant product market.