Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il suo clima mediterraneo, il terreno e le pratiche di viticoltura producono frutti di alta qualità e dal gusto intenso.
its mediterranean-style climate, soil and viticulture practices result in high quality fruit with intense flavour.
i fichi sono tra i frutti più pregiati in sicilia, questa confettura ne racchiude tutto il gusto intenso e mediterraneo.
the figs are among the finest fruits in sicily , this jam it has all the intense sweet flavor of mediterranean .
sulla base di rum liquore composto, chicchi di caffè, vaniglia e zucchero, con un gusto intenso, dolce e persistente.
based compound liquor rum, coffee beans, vanilla and sugar, with an intense, sweet and lingering taste.
le arance rosse di sicilia, famose per il loro gusto intenso, sono ricche di proprietà antiossidanti e protettive per il sistema cardiocircolatorio.
oranges, known for their intense flavor, are rich in antioxidants and protective for the cardiovascular system. in addition, recent studies show their positive impact in the fight against cancer. a product that is almost a medicament .... the most good in medicine !
grazie a questi procedimenti nasce l'olio extravergine oro di toscana, un olio di bassissima acidità, gusto sapido e colore intenso.
thanks to these methods is obtained the extravergin olive oil oro di toscana, of very low acidity, intensive taste and intense colour.