Sie suchten nach: ha espresso la sua disillusione (Italienisch - Englisch)

. - la commissione non ha espresso la sua opinione.
the commission has not expressed an opinion.

il commissario Špidla ha espresso la sua opinione a riguardo.
commissioner Špidla has commented on this.

ha espresso la sua disponibilità a sostenere il lavoro del cese;
expressed its willingness to support the eesc's work

il parlamento europeo ha espresso la sua approvazione il 6 aprile 2011.
the european parliament gave its consent on 6 april 2011.

il parlamento europeo ha espresso la stessa opinione6.
the european parliament takes the same view6.

la religione originale ha espresso la spiritualità delle tribù.
religion originally expressed the spirituality of tribes.

la commissione ha espresso la sua intenzione nei "considerando" della direttiva riformulata.
the commission stated its intention as a recital in the recast directive.

l'ue ha espresso la sua volontà di sostenere l'uganda in questa sfida;
the eu expressed its willingness to assist uganda in this endeavour.

fischler ha espresso la sua forte disapprovazione e ha avvertito che il consiglio potrebbe perdere credibilità.
reacting to the discussion, mr fischler expressed his serious disappointment and warned council that they could lose credibility.

il parlamento europeo ha espresso la sua posizione e intende svolgere il proprio compito accanto a lei.
we regret that the dutch government did not accept our recommendation of a change of portfolio for mrs kroes.

"il consiglio ha espresso la sua profonda preoccupazione per l'attuale situazione in medio oriente.
"the council expressed grave concern about the current situation in the middle east.

il consiglio ha accolto positivamente tale accordo, ma ha espresso la sua preoccupazione per la crescente violenza nel territorio.
the council warmly welcomed that agreement, but expressed its concern at the mounting violence in the territory.

l avvocato alan young, che difende gli interessi dei pazienti, ha espresso la sua avversione alla posizione governativa.
lawyer alan young, who is arguing in the name of the patients expressed his aversion against the government position.

bruxelles ha espresso la sua fedeltà al blocco anglosassone (incluso israele) a scapito dei propri principi.
brussels expressed its allegiance to the anglo-saxon bloc (including israel) at the expense of its own principles.

"il consiglio ha espresso la sua profonda preoccupazione relativamente agli ultimi sviluppi nel darfur, regione del sudan occidentale.
"the council expressed its serious concern over the latest developments in darfur in the western part of sudan.

nel complesso, l' unione europea ha espresso la sua piena soddisfazione per i risultati raggiunti durante la cop-5.
generally speaking, the union has also been satisfied with the results of cop 5.

2.5 la commissione economica per l'europa dell'onu: ece/un, ha espresso la sua posizione nell'ambito:
2.5 the economic commission for europe (unece) set out its policy in: