Sie suchten nach: ha potuto vedere (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

ha potuto vedere

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ma nessun governo ha potuto vedere la relazione.

Englisch

but not even the government has been able to see the report.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

solo dio ha potuto pensarti.

Englisch

he alone was able to realize you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il romans non ha potuto vedere alcun merito in questo.

Englisch

the romans could not see any merit in this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ha potuto rimanere indifferente.

Englisch

he could not remain indifferent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chi mi ha potuto cambiare cosí?

Englisch

who did change me in such a manner?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ha potuto misurare l’antiamericanismo.

Englisch

he has been able to measure their anti-americanism.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chiunque ha potuto rendersene conto.

Englisch

everyone is fully aware of that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

che cosa ha potuto quello essere?

Englisch

what might that be?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come ha potuto verificarsi l'errore?

Englisch

why did the error happen?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come ha potuto accettare questa inattività?

Englisch

how could the commission accept such inactivity?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

tale vantaggio non ha potuto essere constatato.

Englisch

however, this was not the case.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

come ha potuto ottenere dei buoni risultati?

Englisch

how could he achieve good results?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la comunità ha potuto vivere molta gioia.

Englisch

the congregation was given much reason to be joyful.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

come ha potuto questo schema possibilmente perdere?

Englisch

how could this scheme possibly lose?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

niente ha potuto essere ulteriore dalla verità.

Englisch

nothing could be further from the truth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ma duemila anni dopo, io posso vedere qualcosa di quello che nemmeno maria ha potuto vedere.

Englisch

but it is still the father's secret, and not even mary can see it yet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la commissione ha potuto pertanto autorizzare l'operazione.

Englisch

the commission could therefore clear the concentration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

quanto ha potuto recuperare la commissione quest’anno?

Englisch

how much has the commission clawed back this year?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

come ha potuto questo materiale essere usato nell'aula?

Englisch

iv how might this material be used in the classroom?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ha potuto scaturire spiegano l'approvazione dell'avvenimento qui.

Englisch

might well explain the adoption of the incident here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,502,701 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK