Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ha una grande bocca
what have they got in their mouthst
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma ha una grande visuale
but he's got a great view...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha una grande casa sulla montagna.
he has a big house in the mountain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dall’altro ha una grande responsabilità.
on the other hand, he bears a great responsibility.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lui ha una grande casa sulla montagna.
he has a big house in the mountain.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nostro futuro ha una grande posterità :
we see the future :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la svizzera ha una grande tradizione teatrale.
switzerland has a long and rich theatre tradition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cultura irlanda ha una grande galleria di foto.
culture ireland has a large photo gallery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kerry ha una grande fortuna di promuovere la pace
kerry has as much chance of promoting peace in the nation called israel,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"questo pezzo ha una grande atmosfera cinematografica.
"this track has a great cinematic mood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ha una grande, alta cupola con un diametro di 9m.
it has a large, high dome with a diameter of 9m.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha una grande camera da letto con letto matrimoniale.
it has a large bedroom with double bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a livello internazionale, la collezione ha una grande rilevanza.
internationally, the collection retains its significance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il bagno di colore giallo ocra ha una grande doccia.
the yellow-ochre bathroom has a large shower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dunque lo stato ha una grande funzione positiva da svolgere.
so the state has a great positive function to perform.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per cominciare, questo parlamento non ha una grande legittimità democratica.
this parliament has no impressive, democratic legitimacy to begin with.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
il bagno ha una grande doccia, asciugacapelli, asciugamani e sapone.
the bathroom has a large shower, soap, towels and hairdryer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tale situazione ha una grande attenzione da parte del governo italiano».
such situation has a great attention from the italian government".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chiunque le utilizzi ha una grande responsabilità pure verso le generazioni future.
whoever becomes involved with them carries a great responsibility towards future generations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'utilizzo sostenibile delle foreste ha una grande tradizione in europa.
the sustainable use of forests has a long tradition in europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: