Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l´orario
working time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preferenze per l'editor human task
preferences for human task editor
Letzte Aktualisierung: 2007-08-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preferenze per il portafogli
wallet preferences
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
l orario pero non convince.
anyway the timetable is not too interesting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preferenze per il lavoro autonomo
people’s preferences for self-employment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l' orario può essere modificato.
opening times may change
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l orario d arrivo non è regolato.
time of arrival is arbitrary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si articola in quattro anni per l' attuazione e cinque anni per ridurre l' orario di lavoro da 58 a 48 ore.
it is made up of four years ' implementation and five years to bring down the working time from 58 to 48 hours.
vogliono nuove norme per l' orario di lavoro ed anche nuovi schemi delle retribuzioni e delle gratifiche, sulla base di contratti flessibili.
they are fighting for new working time regulations and new variable contract-based tariff and remuneration systems.