Sie suchten nach: hai scritto alla persona che ti offre ... (Italienisch - Englisch)

e che vadano bene alla persona che chiamo.
to the person i am calling.

saranno limitate alla persona che è in ribellione.
to the person, who is rebellion.

la seconda si riferisce alla persona che presume la vita
the second refers to the person who presumes life.

a gesù cristo e alla persona che ha subito il torto,
repenting to christ, and the person wronged,

tali misure comprenderanno gli obblighi o i divieti imposti alla persona che costituisce un pericolo.
these measures would include obligations or prohibitions imposed on the person causing danger.

permetti sempre alla persona che hai chiamato di riattaccare per prima.
always allow the person you called to hang up first.

si riferisce alla persona che compie l’azione descritta dal verbo
it refers to the person performing the action of a verb. ‘i’ is the one doingthe verb.

allora ognuno di noi causa preoccupazioni alla persona che gli è più vicina.
she is the source of worry to me; i am the source of worry to her; and the children are the source of worry to both of us. (laughter) we are the source of worry to them.

quella macchina - che appartiene alla persona che ha il diritto di disporne.
that car - it belongs to the person who has the right to dispose of them.

lo speditore comunica il codice di riferimento amministrativo alla persona che accompagna le merci.
the consignor shall communicate the administrative reference code to the person accompanying the goods.

"…è un lavoro contrappuntistico fitto e scritto alla maniera di un moto perpetuo"
"it is a contrapuntal work dense and written in the manner of a perpetuum mobile"

i seguenti punti si applicano alla persona che riceverà il vaccino indipendentemente dall’età:
the following questions apply to the person who is to receive the vaccine regardless of age:

abbiamo chiesto alla persona che abbiamo incontrato al nostro arrivo presso che sono cambiate 2 lampadine bruciate.
we asked the person that we met at our arrival at that 2 burnt bulbs are changed.

in tal caso, l'eventuale eccedenza è rimborsata alla persona che aveva inizialmente pagato le imposizioni.
in that case, any overpayment shall be repaid to the person who had originally paid the charges.

È possibile fornire informazioni aggiuntive alla persona che esegue l'installazione compilando i campi del pannello autore.
you can provide additional information to the person performing the installation by populating the fields on the authorship panel.

*nota: prima di applicare la mano di fondo, chiedi consiglio alla persona che eseguirà la galvanoplastica.
*note: before applying primer, seek the advice of the electroplater.

(a) tale persona fisica acconsenta a rivelare le informazioni alla persona che ha formulato la richiesta; o
(b) stating his reasons for regarding the data subject notice as to any extent unjustified and the extent (if any) to which he has complied or intends to comply with it.

signor presidente, voglio rivolgermi alla persona che oggi dovrebbe sedere nella tribuna riservata al pubblico, ovvero al signor mugabe.
mr president, i wish to address the person who ought to have been in the public gallery today, namely mr mugabe.

quando aprite l'armadio fatevi una semplice domanda: "che messagi voglio trasmettere alla persona che avrò davanti?"
when you open the wardrobe, ask yourself a simple question: "what messages do i want to convey to the person i will have before me?"

le persone che pensano di soddisfare queste condizioni presenteranno una richiesta scritta alla direzione.
those who feel that they meet these requirements should present the principal with a written application.