Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quando spedirete la merce
inglesi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce pesa 150.306 kg.
the goods weighs 150,306 kg
Letzte Aktualisierung: 2011-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affidare la merce al corriere
with which courier you shipped
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao,hai spedito il mio ordine
hello, you sent
Letzte Aktualisierung: 2023-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao hai spedito il mio ordine?
hello you shipped my order
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scaricare la merce di db technology
unload the truck
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il venditore deve consegnare la merce,
the seller must deliver the goods,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce partirà domani per madrid
the goods will leave tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando pensi di consegnare la merce?
when you think the goods will arrive
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con quale corriere hai spedito il mio pacco
which courier you shipped with
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce spedita generalmente non viene sostituita.
the delivered goods is generally not replaced.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come posso sapere se la merce è stata spedita ?
how do i know when the goods have been dispatched ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7) la merce verrà spedita dopo la verifica del pagamento.
7) the commodity will be sent after the verification of the payment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come spedite la merce ordinata e in quanto tempo la riceviamo?
how do you send the ordered goods and in how long time are we going to receive it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ben: quante cartoline hai spedito quest'anno per s. valentino?
ben: how many velentines cards did you send this year?!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: